Центр Психотерапии С.Ковалева. Форум: Social Panoramas - Центр Психотерапии С.Ковалева. Форум

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Social Panoramas

#1 Пользователь офлайн   Антонина 

  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1
  • Регистрация: 14 Февраль 10

Отправлено 14 Февраль 2010 - 19:41

у меня два вопроса.
1) Кто-нибудь читал эту книгу Лукаса Деркса?
2) Она существует на русском языке?
0

#2 Пользователь офлайн   anykey 

  • Группа: Выпускники
  • Сообщений: 17
  • Регистрация: 28 Октябрь 11

Отправлено 16 Март 2012 - 20:34

Недавно начат коллективный перевод на русский. http://notabenoid.com/book/27301/

Кто особо грамотен в английском и в предмете пишите там ^^^^^ л.сообщения создателю перевода. Добавлю в модераторы.
2

#3 Пользователь офлайн   anykey 

  • Группа: Выпускники
  • Сообщений: 17
  • Регистрация: 28 Октябрь 11

Отправлено 16 Март 2012 - 22:48

Пожалуйста. Считай сохранили +1 дерево на планете :biggrin: да и переводить проще в электронке.

P.S.: а участие выпускника ооочень приветствуется:
1) то терминологию подправить, то указать на нюанс какой-нибудь (не стояла же наука на месте с года издания книги, а была движима Сергеем Викторовичем. и продолжает двигаться :-) )
2) да и как такое возможно?)))) пациент переводит, а терапевт нет :biggrin:

Сообщение отредактировал anykey: 16 Март 2012 - 22:58

3

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему