Человек - инструмент в руках Бога (Вселенной), любящего Бога (Вселенной), призывающего и каждого из нас делать то же самое - любить: себя, других, мир. Предоставив нам этот необыкновенно красивый дом, эту планету, создав все условия для благостной и радостной жизни, я уверена, "у Бога (Вселенной) удивлению нет предела", ну почему люди так несчастны, агрессивны, ведь все лежит на поверхности, бери и радуйся, занимайся любимым делом, расти детей, созидай... Стучаться в открытую дверь человечество умеет делать отлично, виртуозно, с изощренными формами садизма, мазохизма (на выбор), потом кто-то кого-то спасает и все довольны, так эта круговерть продолжается веками. Печально. Но, не безнадежно.
Недавно нашла вот эту, на мой взгляд, инструкцию к применению. И это напрямую относится к тому, чем занимается Сергей Викторович и его ученики, в первую очередь, помогая клиентам обрести эту способность - любить себя, после чего и другие, и мир становятся на удивление дружелюбными (удивительно красивое слово). А за этим следует желание и делание благодарности, и себе, и другим, и миру, и Богу (Вселенной).
"Когда я начал любить себя..." Чарли Чаплин.
Когда я начал любить себя, я понял, что тоска и страдания - это только предупредительные сигналы о том, что я живу против своей собственной истинности. Сегодня я знаю, что это называется "Подлинность".
Когда я начал любить себя, я понял, как сильно можно обидеть кого-то, если навязывать ему исполнение его же собственных желаний, когда время еще не подошло, и человек еще не готов, и этот человек - я сам. Сегодня я называю это "Признание".
Когда я начал любить себя, я перестал стремиться к другой жизни, и вдруг увидел, что всё, что окружает меня, приглашает меня расти. Сегодня я называю это "Зрелость".
Когда я начал любить себя, я понял, что при любых обстоятельствах я нахожусь в правильном месте в правильное время, и все происходит исключительно в нужный момент, поэтому я могу быть спокоен. Теперь я называю это "Уверенность в себе".
Когда я начал любить себя, я перестал красть свое собственное время и проектировать грандиозные проекты на будущее. Сегодня я делаю только то, что приносит мне радость и счастье, то, что я люблю делать и что приводит мое сердце в радостное настроение. Я делаю это своим собственным способом и в своем собственном ритме. Сегодня я называю это "Простота".
Когда я начал любить себя, я освободился от всего, что приносит вред моему здоровью - пищи, людей, вещей, ситуаций. Всего, что тянуло меня вниз и уводило прочь от себя. Сначала я назвал это позицией здорового эгоизма. Сегодня я называю это "Любовь к самому себе".
Когда я начал любить себя, я прекратил пытаться всегда быть правым, и с тех пор я ошибаюсь меньше. Теперь я узнал, что это "Скромность".
Когда я начал любить себя, я прекратил жить прошлым и беспокоиться о будущем. Сегодня я живу только настоящим моментом, в котором все происходит. Теперь я живу каждый день, день за днем, и называю это "Осуществление".
Когда я начал любить себя, я осознал, что ум мой может расстраивать меня, и что от этого можно заболеть. Но когда я объединил его с моим сердцем, мой разум стал моим ценным союзником. Сегодня я зову эту взаимосвязь "Мудрость сердца".
Нам больше не нужно бояться споров, конфронтаций или разного рода проблем с собой или с другими. Даже звезды сталкиваются, и из их столкновений рождаются новые миры. Сегодня я знаю: "Это - Жизнь".
Чарльз Чаплин. Речь на собственное 70-летие.
Недавно нашла вот эту, на мой взгляд, инструкцию к применению. И это напрямую относится к тому, чем занимается Сергей Викторович и его ученики, в первую очередь, помогая клиентам обрести эту способность - любить себя, после чего и другие, и мир становятся на удивление дружелюбными (удивительно красивое слово). А за этим следует желание и делание благодарности, и себе, и другим, и миру, и Богу (Вселенной).
"Когда я начал любить себя..." Чарли Чаплин.
Когда я начал любить себя, я понял, что тоска и страдания - это только предупредительные сигналы о том, что я живу против своей собственной истинности. Сегодня я знаю, что это называется "Подлинность".
Когда я начал любить себя, я понял, как сильно можно обидеть кого-то, если навязывать ему исполнение его же собственных желаний, когда время еще не подошло, и человек еще не готов, и этот человек - я сам. Сегодня я называю это "Признание".
Когда я начал любить себя, я перестал стремиться к другой жизни, и вдруг увидел, что всё, что окружает меня, приглашает меня расти. Сегодня я называю это "Зрелость".
Когда я начал любить себя, я понял, что при любых обстоятельствах я нахожусь в правильном месте в правильное время, и все происходит исключительно в нужный момент, поэтому я могу быть спокоен. Теперь я называю это "Уверенность в себе".
Когда я начал любить себя, я перестал красть свое собственное время и проектировать грандиозные проекты на будущее. Сегодня я делаю только то, что приносит мне радость и счастье, то, что я люблю делать и что приводит мое сердце в радостное настроение. Я делаю это своим собственным способом и в своем собственном ритме. Сегодня я называю это "Простота".
Когда я начал любить себя, я освободился от всего, что приносит вред моему здоровью - пищи, людей, вещей, ситуаций. Всего, что тянуло меня вниз и уводило прочь от себя. Сначала я назвал это позицией здорового эгоизма. Сегодня я называю это "Любовь к самому себе".
Когда я начал любить себя, я прекратил пытаться всегда быть правым, и с тех пор я ошибаюсь меньше. Теперь я узнал, что это "Скромность".
Когда я начал любить себя, я прекратил жить прошлым и беспокоиться о будущем. Сегодня я живу только настоящим моментом, в котором все происходит. Теперь я живу каждый день, день за днем, и называю это "Осуществление".
Когда я начал любить себя, я осознал, что ум мой может расстраивать меня, и что от этого можно заболеть. Но когда я объединил его с моим сердцем, мой разум стал моим ценным союзником. Сегодня я зову эту взаимосвязь "Мудрость сердца".
Нам больше не нужно бояться споров, конфронтаций или разного рода проблем с собой или с другими. Даже звезды сталкиваются, и из их столкновений рождаются новые миры. Сегодня я знаю: "Это - Жизнь".
Чарльз Чаплин. Речь на собственное 70-летие.
12 комментариев к записи
Страница 1 из 1
Trackbacks для записи [ Trackback URL ]
← Ноябрь 2024 →
П | В | С | Ч | П | С | В |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
Последние записи
-
О Любви...
в 01 фев 2011 12:19
OBarko (02 Февраль 2011 - 14:36) писал:
А откуда такое знание, Олег? О корнях? Ты предполагаешь, что Чарльз Спенсер Чаплин позаимствовал речь на своё 70летие у некоей Kim McMillen?
А про осетрину - это к тому, что всем, кто к сожалению не владеет английским настолько, чтобы аутентично понять этот текст в оригинале, лучше вообще перевод, приведённый Ирой, не читать? А ей и заикаться об этой речи не стоило?
То есть ты из тех, кто хочет ЗНАТЬ, а остальные рядом пробегали? Как то совсем от тебя этого не ожидала.
Мне всегда немного обидно, что переводчики в последнее время часто искажают то, о чём написано. Это не вина ИРИНЫ!!!
Но когда от контекста зависит подбор слов, а в переводе используют первое "попавшееся" слово... Извините моего внутреннего Перфекциониста.
Как пример: “AUTHENTICITY“ - «Истинный Я», но не "Подлинность"; “RESPECT“ - «Уважение», но не "Признание"...
Разница наверно есть?
OBarko (08 Февраль 2011 - 00:22) писал:
Безусловно есть!
Только почему бы так сразу не написать?